最新消息:

La-Bas -- Baptiste Giabiconi & Marie Mai

瞎折腾 大步 1785浏览 0评论

La-Bas 中文歌词

“Là-bas”是一首1987年录制的法语歌曲,由法国歌手Jean-Jacques Goldman与大不列颠出生的女歌手Sirima合唱。为Goldman1987年专辑Entre gris clair et gris foncé的第二首单曲。此曲在法国红极一时,此后成为一首经典流行歌曲。

 

La-Bas 中文歌词

遥远的地方
那里
所有都是那么新奇,那么狂野
自由自在,无拘无束
此处,我们的梦想被限制
所以我要去那了

那儿
需要耐心和勇气
但以我的年纪,一切皆有可能
如果你有勇气和信仰
财富就在你的眼前
所以我要去那了

不要去
那有风暴、船骸
野火、恶魔和幻境
我知道有时我也会脆弱
它隐藏在我内心的深处
如此多的爱
如此地幸福
我梦中的丈夫与孩子的父亲
你就如同梦中走出

这里一切都是上天注定
我们队一切都无能为力
所有都依靠自己
而我并非名门之后

那儿
远离我们的亲人、村庄
你的声音、容貌变得模糊
想拥你入怀
你却已不在  遥远的地方

我能拥有自己的机遇、自己的权利
不去好吗
在这我永远得不到那份荣耀

遥远的地方
只要你努力就能得到想要的

不去好吗
在这只能活在别人的规则下

远方啊
在那我也许会失败
不要去
在这我肯定失败

那遥远的地方
生活让我别无选择

不要去
我和你,会不会都去那地方

不要去
我和你,会不会都去那个地方

那遥远的地方
所有都那么新奇,那么狂野

不要去
无拘无束,充满自由

那遥远的地方
美的超乎你的想象

不要去
这儿我们的梦想受到限制

远方
所以我必须去那
我们别我选择  遥远的地方(男女齐唱)
呆在这我注定一无所成 不要去
所以我必须要走  遥远的地方

不去好吗
不去好吗
不去好吗
继续重复……

转载请注明:大步's Blog » La-Bas -- Baptiste Giabiconi & Marie Mai

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (1)

SiteMap